Tankaufkleber Moto Guzzi

[Tricolore]

Ich hatte ja letztes Jahr mal angefragt ob es diese Tankaufkleber mit Werkshinweisen
noch zu kaufen gibt. Diese Aufkleber waren werkseitig auf den Tank geklebt
(haben ja moderne Maschinen heute auch noch.

Frueher wurden diese Dinger immer beseitigt, heute will man ja alles wieder moeglichst original
und moeglichst im Auslieferungszustand.

Ich hab mich jetzt mal hingehockt und einen Erstentwurf gemacht.
Nachfragen ergaben dass es moeglich ist, den Aufkleber durchsichtig zu gestalten
(d.h. er kann auf jeder Fahrzeugfarbe aufgebracht werden, und man liest nur die weisse Schrift)

Auf Bayrisch: alles was auf dem Entwurf schwarz ist, wird dann real durchsichtig.

Frage nun: Besteht generell Interesse an solchen Aufklebern (Kostenpunkt waeren ca. 5 Euro pro Stueck)

Wegen Urheberrechtsverletzungen: ich als Privatmann darf mich privat fuer mich welche anfertigen.
Ich darf diese auch anderen Leuten schenken, ich darf sie nur nicht veraeussern... Wenn ich fuer den Versand aber 5 Euro
verlange, kann mir niemand ans Bein pinkeln

[audiomick]

I werde den Aufkleber wahrscheinlich nicht haben wollen, aber sag mal, ist das Englische Teil akkurat abgeschrieben?
Es macht nur begrenzt Sinn, aber das kennt man von Italienische Bedienungsanleitungen. Allerdings ist es schon außergewöhnlich, das Wort "with" als "woth" zu schreiben. Wenn das aber tatsächlich Original ist, dann um so lustiger.

[Tricolore]

nein da hab ich mich verschrieben
wie gesagt ist nur ein Rohentwurf. Muss das Ganze dann eh noch als Vektorbild in HighQual machen.
Aber danke fuer den Hinweis... ich habs 3x durchgelesen aber keinen Fehler gefunden... Man wird da
eben "schneeblind"
Danke fuer den Hinweis.

Ich gebe auch zu dass ich nicht gut englisch kann.

[Martin]

deutsche Maschinen hatten diesen Hinweis auch in Deutsch.
Habe leider nur keine vorlage mehr.

[audiomick]

Ich gebe auch zu dass ich nicht gut englisch kann.

Macht ja nichts. Mein Bairisch ist auch nicht so toll.